{"id":1051,"date":"2015-08-12T17:44:59","date_gmt":"2015-08-12T17:44:59","guid":{"rendered":"http:\/\/ninachildress.com\/nc\/?p=1051"},"modified":"2020-10-16T10:15:44","modified_gmt":"2020-10-16T10:15:44","slug":"2013-notice-pour-representation-par-cecile-marie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051","title":{"rendered":"2013 \u2014 notice pour \u00ab\u00a0Repr\u00e9sentation\u00a0\u00bb, C\u00e9cile Marie"},"content":{"rendered":"<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-1050\" src=\"http:\/\/ninachildress.com\/nc\/wp-content\/uploads\/736.jpg\" alt=\"736\" \/><\/p>\n<p>La figure de la Cantatrice fait partie de son r\u00e9pertoire. En 2009 au Mamco \u00e0 Gen\u00e8ve, elle consacre son exposition \u00e0 deux figures f\u00e9minines du XX\u00e8me si\u00e8cle, la soprano Marjorie Lawrence et la remarquable auteur du <em>Deuxi\u00e8me sexe<\/em>, Simone de Beauvoir. Nina Childress, joue aussi avec tous les arch\u00e9types f\u00e9minins, et \u00e0 m\u00eame r\u00e9cemment repris <em>L\u2019enterrement<\/em> \u00e0 Ornans du c\u00e9l\u00e8bre peintre de <em>L\u2019origine du monde<\/em> Gustave Courbet, pour remplacer tous les personnages par des filles nues peintes en vert aux accents fluorescents, entour\u00e9es de cygnes. L\u2019artiste s\u2019autorise toutes les transgressions et avec une palette criarde, met la peinture sur sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Nina Childress donne sa voix \u00e0 la peinture. Sa passion pour l\u2019art lyrique et la sc\u00e8ne, s\u2019expose dans <em>Repr\u00e9sentation<\/em>. Le tableau pr\u00e9sent\u00e9 ici, est son 736<sup>\u00e8me<\/sup> tableau et date de 2004. Inspir\u00e9e de la cantatrice Susan Graham apr\u00e8s une version concert d\u2019un op\u00e9ra, la sc\u00e8ne t\u00e9moigne avec burlesque de l\u2019effroi que peut repr\u00e9senter le temps de la fin d\u2019une repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>Une cantatrice tient une cigarette \u00e0 la main, des roses sont jet\u00e9es sur sc\u00e8ne, pr\u00e8s d\u2019un pupitre. Ces indices sont certes, ceux de la fin d\u2019un concert, d\u2019une repr\u00e9sentation. Mais le phylact\u00e8re de fum\u00e9e, est aussi le d\u00e9but d\u2019une repr\u00e9sentation autre qui se joue durablement, la repr\u00e9sentation de la peinture. Une nouvelle ex\u00e9cution s\u2019engage, entre les figures sc\u00e9niques et picturales, entre les diff\u00e9rents tableaux.<\/p>\n<p>Carole Boulbes \u00e9crit \u00e0 propos de ce tableau dans le catalogue monographique paru aux \u00e9ditions S\u00e9miose : \u00ab\u00a0<em>Dans son dos, la fum\u00e9e s\u2019\u00e9l\u00e8ve en cr\u00e9ant une sorte de phylact\u00e8re vide, qui fait concurrence \u00e0 la peinture elle-m\u00eame. Picturale ou sc\u00e9nique, la repr\u00e9sentation est le fruit d\u2019une action performative \u2013 tout comme l\u2019acte d\u2019exposer.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans ce tableau, on retrouve en effet, le vocabulaire des ann\u00e9es 80, celui des romans photos et des phylact\u00e8res, et cette constante dualit\u00e9 et m\u00e9lange des genres. Dans <em>Repr\u00e9sentation<\/em>, ce n\u2019est pas la peinture qui part en fum\u00e9e mais la fum\u00e9e qui part en peinture.<\/p>\n<p>La repr\u00e9sentation de la peinture est mise en abyme \u00e0 plusieurs niveaux, la figure de la cantatrice haute en couleur s\u2019abyme dans le fond du tableau. Des zones floues sont d\u00e9j\u00e0 perceptibles, notamment dans le regard de la cantatrice. Il est impossible de discerner clairement \u00e0 quel moment la figure en repr\u00e9sentation se dissout dans un autre espace de repr\u00e9sentation\u00a0: le grand tableau du fond. Figure et abstraction se t\u00e9lescopent dans ce chant de peinture orchestr\u00e9. M\u00e9lodies de l\u2019abstraction et de la figuration, d\u00e9goulinures de la peinture, d\u00e9cors de fin de repr\u00e9sentation, sont ici autant de tableaux sc\u00e9nographi\u00e9s.<\/p>\n<p>Les tableaux s\u2019ench\u00e2ssent dans le tableau\u00a0: <em>Repr\u00e9sentation<\/em> est \u00e0 la fois dramaturgie picturale et musicale. D\u00e8s lors, on comprend mieux cette phrase de l\u2019artiste \u00a0\u00ab\u00a0la peinture est \u00e0 la photographie ce que le concert est au disque\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00e9cile Marie mai 2013<\/p>\n<p>notice pour l\u2019exposition galerie MAD de l&rsquo;\u00e9cole de marseille une expo \u00ab\u00a0A hauteur d&rsquo;oreille\u00a0\u00bb,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La figure de la Cantatrice fait partie de son r\u00e9pertoire. En 2009 au Mamco \u00e0 Gen\u00e8ve, elle consacre son exposition \u00e0 deux figures f\u00e9minines du XX\u00e8me si\u00e8cle, la soprano Marjorie Lawrence et la remarquable auteur du Deuxi\u00e8me sexe, Simone de Beauvoir. Nina Childress, joue aussi avec tous les arch\u00e9types f\u00e9minins, et \u00e0 m\u00eame r\u00e9cemment repris&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051\">+<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":1050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2013 \u2014 notice pour &quot;Repr\u00e9sentation&quot;, C\u00e9cile Marie - Nina Childress - Artiste Peintre - Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La figure de la Cantatrice fait partie de son r\u00e9pertoire. En 2009 au Mamco \u00e0 Gen\u00e8ve, elle consacre son exposition \u00e0 deux figures f\u00e9minines du XX\u00e8me si\u00e8cle, la soprano Marjorie Lawrence et la remarquable auteur du Deuxi\u00e8me sexe, Simone de Beauvoir. Nina Childress, joue aussi avec tous les arch\u00e9types f\u00e9minins, et \u00e0 m\u00eame r\u00e9cemment repris... +\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nina Childress - Artiste Peintre - Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-12T17:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-16T10:15:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ninachildress.com\/wp-content\/uploads\/736-e1439401422790.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nina Childress\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ninachildress.com\/\",\"name\":\"Nina Childress - Artiste Peintre - Paris\",\"description\":\"Nina Childress, artiste peintre vivant \\u00e0 Paris, Enseigne aux Beaux-Arts, Expositions au MAMCO, Rideau vert au Palais de Tokyo, galerie Bernard Jordan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/ninachildress.com\/wp-content\/uploads\/736-e1439401422790.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ninachildress.com\/wp-content\/uploads\/736-e1439401422790.jpg\",\"width\":289,\"height\":300,\"caption\":\"736\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051\",\"name\":\"2013 \\u2014 notice pour \\\"Repr\\u00e9sentation\\\", C\\u00e9cile Marie - Nina Childress - Artiste Peintre - Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-08-12T17:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-16T10:15:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/#\/schema\/person\/5503854bf4eef7bbe6f8418b83bc431d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ninachildress.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2013 \\u2014 notice pour \\u00ab\\u00a0Repr\\u00e9sentation\\u00a0\\u00bb, C\\u00e9cile Marie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/#\/schema\/person\/5503854bf4eef7bbe6f8418b83bc431d\",\"name\":\"Nina Childress\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ninachildress.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94531c9f9d8ab9ffe8375c536a3a2009?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94531c9f9d8ab9ffe8375c536a3a2009?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nina Childress\"},\"url\":\"https:\/\/ninachildress.com\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2013 \u2014 notice pour \"Repr\u00e9sentation\", C\u00e9cile Marie - Nina Childress - Artiste Peintre - Paris","og_description":"La figure de la Cantatrice fait partie de son r\u00e9pertoire. En 2009 au Mamco \u00e0 Gen\u00e8ve, elle consacre son exposition \u00e0 deux figures f\u00e9minines du XX\u00e8me si\u00e8cle, la soprano Marjorie Lawrence et la remarquable auteur du Deuxi\u00e8me sexe, Simone de Beauvoir. Nina Childress, joue aussi avec tous les arch\u00e9types f\u00e9minins, et \u00e0 m\u00eame r\u00e9cemment repris... +","og_url":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051","og_site_name":"Nina Childress - Artiste Peintre - Paris","article_published_time":"2015-08-12T17:44:59+00:00","article_modified_time":"2020-10-16T10:15:44+00:00","og_image":[{"width":289,"height":300,"url":"https:\/\/ninachildress.com\/wp-content\/uploads\/736-e1439401422790.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nina Childress","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ninachildress.com\/#website","url":"https:\/\/ninachildress.com\/","name":"Nina Childress - Artiste Peintre - Paris","description":"Nina Childress, artiste peintre vivant \u00e0 Paris, Enseigne aux Beaux-Arts, Expositions au MAMCO, Rideau vert au Palais de Tokyo, galerie Bernard Jordan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ninachildress.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/ninachildress.com\/wp-content\/uploads\/736-e1439401422790.jpg","contentUrl":"https:\/\/ninachildress.com\/wp-content\/uploads\/736-e1439401422790.jpg","width":289,"height":300,"caption":"736"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#webpage","url":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051","name":"2013 \u2014 notice pour \"Repr\u00e9sentation\", C\u00e9cile Marie - Nina Childress - Artiste Peintre - Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ninachildress.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#primaryimage"},"datePublished":"2015-08-12T17:44:59+00:00","dateModified":"2020-10-16T10:15:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ninachildress.com\/#\/schema\/person\/5503854bf4eef7bbe6f8418b83bc431d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ninachildress.com\/?p=1051#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ninachildress.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2013 \u2014 notice pour \u00ab\u00a0Repr\u00e9sentation\u00a0\u00bb, C\u00e9cile Marie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ninachildress.com\/#\/schema\/person\/5503854bf4eef7bbe6f8418b83bc431d","name":"Nina Childress","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ninachildress.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94531c9f9d8ab9ffe8375c536a3a2009?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94531c9f9d8ab9ffe8375c536a3a2009?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nina Childress"},"url":"https:\/\/ninachildress.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2926,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions\/2926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ninachildress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}